5912 – Film, videó, televízióműsor készítésének utómunkálatai

Ebbe a szakágazatba tartozik:

• film, videó, audiovizuális és televíziós műsor utómunkálatai, pl.:
• vágás, cím és stáblista elkészítése, feliratozás, zárt feliratozás (opcionális, további vagy magyarázó információt tartalmaz)
• film/szalag átírása
• átalakítás videó streaming formátumra
• filmlaboratórium és a filmanimáció műhelyeiben végzett tevékenység:
• mozgókép előhívása és kidolgozása
• mozgókép sokszorosítása filmszínházi forgalmazás céljából

Ebbe a szakágazatba tartozik még:

• filmtár (stock) tevékenysége

Ebbe a szakágazatba tartozik – magyar kiegészítés:

• filmes archívumokhoz kapcsolódó tevékenység stb.

Nem ebbe a szakágazatba tartozik:

• film másolása, hang- és videófelvétel sokszorosítása eredeti (master-) példányokról, lásd: 18.20
• rögzített média (fizikai adathordozóra rögzített hang- és videófelvétel) nagykereskedelme, lásd: 46.49
• rögzített média (fizikai adathordozóra rögzített hang- és videófelvétel) kiskereskedelme, lásd: 47.69
• animációsfilm-gyártás, lásd: 59.11
• filmfeldolgozás, felvételkészítés, amit nem a filmipar számára végeznek, lásd: 74.20
• rögzített média (fizikai adathordozóra rögzített hang- és videófelvétel) kölcsönzése a nagyközönség számára, lásd: 77.22
  -valós idejű (azaz szimultán) feliratozás, lásd: 82.99
• független színészi, rajzolói, rendezői, díszlettervezői és egyéb előadó-művészeti támogató tevékenység, lásd: 90 ágazat